第三届中德科技论坛提供中德同声传译服务

第三届中德科技论坛提供中德同声传译服务

   5月24日，第三届中德科技论坛在历史文化名城、海上丝绸之路的起点——福建泉州开幕。全国人大常委会副委员长、民盟中央主席、欧美同学会（中国留学人员联谊会）会长丁仲礼，省委书记、省人大常委会主任周祖翼，国务院侨务办公室主任陈旭在开幕式上致辞。德国驻广州总领事鲁彦，中国德国友好协会会长、中国驻德国前大使史明德，德国联邦议院前副议长、德中议会小组主席、前联邦内政部部长汉斯-彼得·弗里德里希先后在论坛上致辞。

    目前在我国举办的各类国际会议和论坛的次数越来越频繁，其中关于同传设备和同传翻译译员的需求也开始逐渐的增长，在这样的背景下，同传设备这一过去曾被视为只有在高端国际会议中才能被使用的设备，现在开始更多的走进了一般性质的国际交流活动中。那么在选择同传设备租赁公司的时候，都要注意哪些事情呢？   首先，同传设备租赁公司的信誉保证。很多专门组织会务的公司都会提供会议中所用设备的同传设备租赁服务，同时专业的设备租赁公司还提供组织会议的服务，因此在选择这一类型的公司时，必须保证其信誉程度。这不仅仅是为了保障公司的客户信息不外泄，更重要的是能够保证会议的顺利举行，保证会议的举办能够有一个圆满的结果。因此选择同传租赁公司，诚信是首要的衡量标准。百睿德提供本次会议的中德同声传译服务及同传设备租赁。

     全国人大常委会副委员长、欧美同学会会长、中科院院士丁仲礼出席开幕式并致辞。丁仲礼表示，中德科技论坛是欧美同学会围绕“民间外交的生力军”定位，发挥留学人员独特优势，推动中德两国科技交流和民间交往举办的重要品牌活动。他对此次论坛提出三点建议，一是增进中德民间友好的氛围。二是深挖中德科技合作的潜力。三是支持多边主义的共同理念。省领导吴偕林、王永礼、江尔雄、林瑞良、阮诗玮，泉州市领导张毅恭、蔡战胜、李建辉、肖汉辉、陈辉宗、张文贤、刘林霜、李文生、蔡天守、肖惠中以及中德双方政商学界代表人士、企业家、科学家等约200人出席论坛活动。当日下午，“数字经济与智能制造”“新能源与汽车产业发展”和“生命科学与新医药”三个平行论坛同时举行，30余位中德政、商、学、企业界精英和专家围绕科技前沿、产业发展、中德合作等方面展开对话交流和经验分享。

    本次论坛以“携手共创中德科技合作新未来：相互成就 共同发展”为主题，举办主旨演讲，并召开数字经济与智能制造、新能源与汽车产业发展、生命科学与新医药三个平行论坛。与会人员还将在泉州进行实地考察。